「お願いダーリン」の歌詞紹介!そこに隠された意味とは?

カテゴリ「邦楽
2018.06.16

この記事を読むのに必要な時間は約 3 分です。

ナナホシ管弦楽団のオリジナル曲

「お願いダーリン」があちこちで

カバーされています。

 

忠実に歌っているものや

アレンジを加えた物など、

聞いていてとても面白いです。

 

なぜこれ程までに「お願いダーリン」が

多くの人に受け入れられているのでしょうか?

 

歌と言えばやっぱり歌詞が重要なのではないか?

 

と思うので、

今回は歌詞の意味にも注目してみたいと思います。

歌詞和訳「依頼はこちら」
オンライン英語添削[アイディー]

「お願いダーリン」を聞いてみよう!

「お願いダーリン」の歌詞に隠れた意味とは!?

お願いダーリンの歌い出しは

以下のような言葉から始まります。

 

「おねだりしてみてほしいの

ダーリンあなたは私の言うこと全然聞かない

あれほどやめてって言った煙草もお酒も

毎日二箱七缶一日たりとも欠かさず

肝臓やられてお釈迦になっても

看病してあげないんだから」

 

ダーリン(愛しい恋人)に向けて

歌っているはずなのに、

これって文句ですよね?

 

でも続きを聞くとこのダーリンにも

悪い所がチョイチョイ見受けられます。

 

「言いたい事は言わないし」

「いつも思わせぶりな感じで

察してほしい感じで

わざと口にしないのずるくない?」

などよくよく聞くと

このダーリンは思っている事を

口にしないタチの様で…

 

それは文句の一つも

言いたくなっちゃいますよねって感じです。

 

ダーリンに対して文句を言っていますが

でも実際には

「ちゃんと言葉にして言ってほしい」

「私を見て欲しい」

と、ダーリンに対する健気さが

垣間見えてとても一途な女性だと感じられます。

 

歌詞を見る限り2人の関係性は

女性=強気だけどちょっと寂しがりや

男性=言葉少なめで落ち着きがある

このような感じだと言われています。

「お願いダーリン」の歌詞1番!

お願いダーリンはボカロ曲としても人気が高いです。

 

最近ではボカロのオリジナル曲も多く,

ネットで配信されていたりするので、

若い世代が耳にし易いという事が

その理由と言えます。

 

ボカロ曲は歌詞が暗めだったり

何かしら問題提起している物でも,

明るくポップにノリがよく

アレンジされているので

聞いている方は単純に楽しめます。

 

この「お願いダーリン」も歌詞を

読んだだけではダーリンとの会話が無く、

とても悩んでいる可能性もあります。

 

今まで何気なく聞いていた人、

初めて聞く人はもちろん、

何度も聞いてきたと言う人にも

もう一度歌詞をしっかりと読んでみてください。

 

読んだうえでシチュエーションを

頭に描きながら曲を聞いてみると、

今までとは違う感じ方ができるかも知れませんよ。
 

※歌詞和訳の依頼はこちらから


この記事の監修者

海外Music.jp
海外Music.jp
主に洋楽の和訳をしているサイトです。皆さんからの「そんな意味だったんだ!ここの意味は~じゃない?」などのコメントを頂き、楽しく運営しています。

コメントを残す

サブコンテンツ

このページの先頭へ