『I want to hold your hand』の歌詞和訳!その意味とは!?(The Beatles)


この記事を読むのに必要な時間は約 5 分です。

今回は世界的人気を誇る

アーティスト歌手:The Beatles

 
そんなビートルズの曲で

おそらく誰もが聞いたことある

歌:I want to hold your hand

洋楽歌詞和訳、意味をまとめました。
 

『I want to hold your hand』PV視聴!

 

スポンサーリンク


『I want to hold your hand』ってどんな曲?

『I want to hold your hand』は

The Beatlesの5枚目の

シングル曲になります。
 

1963年11月に発表し、

The Beatlesの初期では

代表作になります。
 

また、ローリングストーンが選ぶ

オールタイム・グレイテスト・ソング500

では16位にランクインしています。
 

作曲はレノン・マッカートニーとなっており

この名義はジョン・レノンと

ポール・マッカートニが2人で作った曲のときに

クレジットされます。
 

ダイナミックなイントロからスタートし、

曲調はアメリカ的ゴスペルを

意識したものになっています。
 

ちなみに、

リアル・ステレオ・バージョンが

1966年12月の『オールディーズ』の

ステレオ盤に収録されています。
 

また邦題では『抱きしめたい』ですが、

原題は

『I want to hold your hand』で

『君の手を握りしめたい』となっています。
 

『I want to hold your hand』1番歌詞和訳!


あぁ君に言いたいことがあるんだ
君なら気付いているだろう
そんなことを言いながら
君の手をとりたいな
君の手を握っていたい
君の手を握りたいんだ
 

だから言ってくれよ
僕と一緒になってくれると
お願いさ、言ってくれ
手を握ってもいいんだって
僕は君の手を握りたいのさ
 

君に触れたら幸せになれる
内側から
僕の気持ちはそれほど強すぎてさ
もう隠せない
もう隠しようがない
隠すことなんて無理だ
 

スポンサーリンク


『I want to hold your hand』2番歌詞和訳!


あぁ僕の気持が伝わって
もうわかってくれたんじゃない?
そんなことを言いながら
君の手をとりたいな
君の手を握っていたい
君の手を握りたいんだ
 

君に触れると幸せになれるんだ
内側から
気持ちが強すぎて、僕の愛は
もう隠せない
もう隠しようがない
隠すことなんて無理だ
 

あぁ僕の気持が伝わって
もうわかってくれたんじゃない?
そんなことを言いながら
君の手をとりたいな
君の手を握っていたい
君の手を握りたいんだ
君の手を握り締めたい
 

iTunesダウンロード

ダウンロードはこちらから

抱きしめたい

 


この記事が面白いと思った方は

「シェア」お願いします!

スポンサーリンク


サブコンテンツ

このページの先頭へ