映画フェノミナン「Change The World」歌詞和訳!その意味とは?(Eric Clapton)


この記事を読むのに必要な時間は約 5 分です。

今回は数多くのアーティストにカバーされ、

グラミー賞を受賞した曲です。

さらに、

映画『フェノミナン』の

サウンドトラックにも収録されている曲です。

今回はそんな

歌:Change The World

歌手:Eric Clapton

歌詞和訳、意味をまとめました。
&nbsp

「Change The World」PV視聴!

 

スポンサーリンク


「Change The World」ってどんな曲?

『Change The World』は、

トミー・シムズ、ゴードン・ケネディと

ウェイン・カークパトリック

が制作した曲です。
 

エリック・クラプトンが歌ったバージョンは

グラミー賞で最優秀レコード賞

などを受賞しており、

1996年に公開された映画『フェノミナン』

のサウンドトラックにも収録されています。
 

この曲を最初にリリースしたのは

ワイノナ・ジャッドであるため、

エリック・クラプトンのオリジナル曲

ではありませんが、

エリック・クラプトンの曲の中で

聴いてほしい曲として人気があります。
 

エリック・クラプトンが歌った

『Change The World』は、

全米シングルチャートで最高5位

を記録しており、ロングヒットしています。
 

「Change The World」歌詞1番和訳!


星をつかめることができるなら
君のために1つとろう
僕の心で輝いて
君は僕の本当の気持ちを知れるさ
 

僕が内に秘めてるこの気持ちが
全てというこさ
でも今は分かってるんだ
それは僕の頭の中だけの話だってね
 

世界を変えるならば
僕は君の宇宙における太陽になろう
そうなったら、君も僕の気持が
どれだけ良いものだったかわかるはずさ
ベイビー、世界を変えれたらさ
 

スポンサーリンク


「Change The World」歌詞2番和訳!


王様になれたのなら
一日でいいから
君を王紀として迎えよう
他にやることもないしね。
 

そして僕らの愛が規則となり
2人の王国を築こう
その時まで僕はおどけて見せるさ。
そんな日が来ることを祈りながらね
 

世界を変えるならば
僕は君の宇宙における太陽になろう
そうなったら、君も僕の気持が
どれだけ良いものだったかわかるはずさ
ベイビー、世界を変えることができるなら
ベイビー、世界を変えれたらさ
 

世界を変えるならば
僕は君の宇宙における太陽になろう
そうなったら、君も僕の気持が
どれだけ良いものだったかわかるはずさ
ベイビー、世界を変えることができるなら
ベイビー、世界を変えれたらさ
ベイビー、もし世界を変えることができるたら
 

iTunesダウンロード

ダウンロードはこちらから

Story Of My Life

 


この記事が面白いと思った方は

「シェア」お願いします!

スポンサーリンク


サブコンテンツ

このページの先頭へ